Како сачувати лице и не изазивати некога да изгуби лице
Ако постоји било који концепт који луткарице - а често и фрустрирају - западњаци у Азији, то је концепт "спашавања лица" и "губитка лица".
Западни путници у Азији често завршавају збуњен након сведочења необјашњивих сценарија за гребање које остављају вам главу. Понекад је боље да дозволите некоме да погријеши него да истакне да нису у праву. Многе од ових појава које су ментално одложене као само културни шок заправо су подстакнуте културом "лица".
Једном схватили, примена начела штедње лица ће вам помоћи да видите код Матрице иза ових понекад фрустрирајућих културних ситуација.
Концепт лица
Од интеракција у просторијама одбора у Токију до тржишних трансакција у најмању селу у руралној Кини, концепти уштеде лица и губитка лица воде свакодневни живот у Азији. Изазивање да неко "изгуби лице" - чак и ако се то уради на несрећи - представља озбиљан прекршај.
С друге стране, "давање лица" (без свежег даха) је у томе што померате позорницу од себе, чак и када је кредит доспел. Понизност се сматра високо частном особином у Азији. Прави хероји се не хвале. Давање лица је игра за подстицање егоса, док истовремено опада и одбија хвалу.
Потреба да се спаси лице доводи људе да покажу нека чудна понашања. Свест о томе како спасавање лица утиче на свакодневни живот у Азији повећаваће ваш пут десет пута. Такође вам омогућава мали увид у локалну културу током ваше посете.
Шта је лице ?
Апстрактни концепт лица, очигледно нема никакве везе са анатомијом, већ се може описати као комбинација друштвеног стања, репутације, утицаја, достојанства и части. Изазивање да неко изгуби лице смањује их у очима својих вршњака, док штедња или "изградња лица" повећава њихову вриједност.
Иако на Западу имамо тенденцију да ценимо људе који су "брутално искрени" брзо преокренути до краја, супротно често се држи у Азији. Важним састанцима често претходе сатови интеракције за изградњу поверења - можда чак и пиће - пре него што се упуте у стварно пословање. Неки западни руководиоци научили су тешки начин на који је изградња поверења и личности важнија од ефикасности и преласка са метака.
У екстремним случајевима, самоубиство се чак сматрало пожељнијим за болним губитком лица. Тако се вреднује озбиљна репутација. Као путник, увек би требало бити свјестан потенцијалног утјецаја које ће ваше акције имати на друге, чак и потпуне странце или посматраче.
Оно што можете да схватите као гест добре воље (нпр. Говорећи старијем господину да има тоалетни папир заглављен за његову ципелу) може му изазвати лично срамотење, што доводи до губитка лица. У неким случајевима, мања штета се врши само тако што му дозвољава да тоалетни папир низ ходник.
Како сачувати лице у Азији
Осим ако је неминовна физичка повреда, има врло мало добрих разлога да се виче у југоисточној Азији - нарочито Тајланду.
Вређање и расправљање у јавности строго су намрштено.
Узрокујући сцену, стварно пролазници проузрокују губитак лика кроз срамоту претрпљену у ваше име! Чак и ако добијете било који аргумент, изгубићете у целини. Иако фрустрирајуће, увек останите стрпљиви и мирни док обе стране не донесу резолуцију.
Чак и ако се нађете у потпуности на десној страни, прављење малих компромиса ће омогућити другој страни да спаси лица - и то је добра ствар за будућу интеракцију.
Савет: У многим азијским земљама, смех или нервозан смех може указати да је неко непријатан. Људи ће нервозно кибати кад ризикују губитак лица. Ако покренете превише хватања са изјавама или питањима, можда ће бити времена да се одустанете.
Преговарање без губитка лица
Разумевање концепта лица не само да ствара боље односе, већ вам може уштедети новац.
Када преговарате о ценама у Азији , имајте на уму да трговац не може ризиковати губитак лица.
Иако продавац можда жели да изврши продају, они ће избегавати губитак лица тако што ће одбити да испуни своју нефлексибилну цену.
Возите јако добро, али увек дајте мало на крајњу цену. То омогућава трговцу да се не осећа као да је нешто изгубио. Не брините: без обзира на то што тврде, никада неће изгубити новац на продаји. Више о осећају након завршетка продаје.
Једна од опција за помицање над неким тешким преговарањем било би купити неку другу малу ставку из своје продавнице по наведеној цијени. Опционо, можете похвалити своје пословање и обећати да ће их упознати са другим путницима.
Једноставни савети за спречавање некога од губитка лица
- Урадите оно што можете да избегнете све могуће непријатности за друге.
- Избегавајте да отворите своје грешке испред својих вршњака.
- Политички одбацити поклон на почетку, али увек се на крају попустити и прихвати с обе руке. Немојте га одмах отворити осим ако давалац захтева!
- Немојте се бавити неким даровима. Боље је не тражити да га одмах отворе.
- Ако дају просјацима, учините то дискретно.
- Покажите додатно поштовање тако што ћете одложити свим старјешинама и људима у чину, називу или униформи.
- Када преговарате о ценама у Азији, будите мало флексибилни према вашој коначној цени.
- Увек дозволи домаћину да плати за вечеру. Можете понудити мали отпор, али на крају дозволити им да плате. Не нудите да оставите савет !
- Кривљење истине је уобичајено у Кини, међутим, истичући да неко лаже или украшава детаље, дефинитивно ће их узроковати губитком лица.
- Ако уживате у сесији за пиће са локалним пријатељима, не покушавајте да надмашите све. Ако се грицкају после сваког пића, придружите им се на "вискијим лицима".
- Пробајте мали узорак свих јела која су вам понуђена у формалним поставкама , чак и ако их не желите више. Нећете бити гурани на секунде.
- Будите врло опрезни - или избегавајте потпуно пријатељски физички контакт (тј. Загријавање) са припадницима супротног пола.
Једноставни савети за изградњу лица у Азији
- Увек будите брзи да дате кредит када је то потребно. Дајте искрене похвале када су заслужени.
- Ако видите да је потенцијално срамота за неку другу неизбежну, урадите нешто да бисте га одвојили (нпр. Брзо промените тему). Спречавање некога да изгуби лице је веома добар начин да направите новог пријатеља.
- Политички одбаците комплименте који вам стигну. Окрените их да похвалите свог учитеља, родитеља или тима.
- Смејте се и осмехујте сопственим грешкама, али их пустите. Помери се без великог посла!
- Скрени пажњу од себе. Не буди најгласнија особа за столом.
- Узмите мали дар захвалности ако сте позвани у нечији дом.
- Похвалите свог домаћина (или кувара) много пута током ноћи.
- Изражите интересовање за локалну културу и историју мјеста које посећујете.
- Прихватите визит карте са обе руке; држите их за углове и третирајте их као драгоцене предмете високе вредности. Немојте их стављати у џеп натраг!
Примери концепта лица у Азији
Вриједност лика може превладати важношћу првобитног питања, стварајући неке збуњујуће и неочекиване исходе.
Уз мало праксе, моћи ћете да уочите интеракцију лица у једноставним интеракцијама које се дешавају током читавог дана:
- Полиција у Индонезији погрешно забрањује западњачу . Иако су се доказали невини, не могу га одмах пустити зато што би то учинило да шеф полиције изгуби лице тако што ће признати да је направљена грешка.
- Ваша храна у лепом ресторану је била погрешно припремљена. Ако одмах пошаљете храну, а да не похвалите кувара брзином или презентацијом ужасне посуде, он ће изгубити лице у кухињи. Никад не прави сусхи кувара да изгуби лице .
- Док вас упознаје са својим вршњацима, ваш кинески пријатељ погрешно наводи да долазите из Њујорка, највеће државе у САД. Истичући да је Аљаска заправо највећа држава може да му доведе до губитка лица. У овом случају осећања вашег пријатеља су важнија од тачне географије.
- Питате некога старијег од вас за упутства до оријентир. Уместо да изгубите лице рекавши вам да нема појма како доћи до њега, човек сигурно те упуцује у погрешном правцу! На крају, од њега се очекује да зна све о свом родном граду. Чак и ако знате да није у праву, наставите мало пре него што некоме позовете траг.
- Неко вам плаћа веома леп комплимент. Уместо да га управо апсорбујете, одмах потврдите своје постигнуће вашем наставнику или породици због њихове мудре инструкције.