Историја Јужне Африке: Цапе Товн Дистрицт Сик

Године 1867, јужноафрички град Цапе Товн је подељен на дванаест општинских округа. Од ових, Дистрикт Сик је био један од најзаступљих области у граду. Био је познат по својој еклектичкој популацији, која се састојала од трговаца и занатлија, ослобођених робова и радника, музичара и уметника, имиграната и родних Африканаца. Иако је већина становника Дистрикта шест радника Цапе Цолоредс, белци, црнци, Индијанци и Јевреји живели су овде заједно, што представља око десетину укупне популације Цапе Товна.

Опадање округа

Међутим, пошто је градски центар постао богатији, богатији становници су почели да перципирају Дистрикт Шест као нежељени нишан. Године 1901. избијање куге дало је градским службеницима изговор који су морали да присилно преселе црне Африканке далеко из Дистрикта шест у насеље на ивици града. Изговор за то је био то што су нехигијенски услови у сиромашним подручјима као што су Дистрицт Сик проузроковали ширење болести и да ће нова опћина служити као карантин за оне који су највише угрожени. У исто време, богатији становници Кејптауна почели су да гравитирају даље од центра према зеленој предграђима. Сходно томе, у округу Шест је створен вакуум, а подручје је почело да се спушта низбрдо у ужасно сиромаштво.

Апартхеид исељења

Међутим, упркос овој смјени, Дистрикт шест задржао је своје наследје расне разноликости све до зоре апартхеидске ере.

Године 1950. усвојен је Закон о групним подручјима, којим се забрањује кохабитација различитих раса унутар једне зоне. Године 1966, Дистрикт Сик је означен као зона само белаца, а две године касније почео је присилно исељавање. У то вријеме влада је оправдала исељавање проглашењем да је Дистрикт шест постао сиромашан; жариште неморалних и незаконитих активности, укључујући пиће, коцкање и проституцију.

У стварности, вероватно је близина града и центра града и пристаништа постала атрактивна перспектива будућег поновног развоја.

Између 1966. и 1982. године, више од 60.000 становника Дистрикта Сик присилно је пресељено у неформална насеља изграђена 15,5 миља / 25 километара од Цапе Флатса. Због тога што је подручје проглашено неспособним за становање, булдожери су се преселили да рашчишћавају постојеће куће, а људи који су цијели живот провели у Дистрицт Сик изненада су се нашли расељени, њихова имања су сведена на оно што могу да преносе из својих домова. Само поштоване поште су поштеђене, тако да је Шест Дистрикта ефикасно постао прашњавор. Данас многи од бивших становника још увек живе у Цапе Флатс-у, где су ефекти сиромаштва које је остало удаљавање од апартхеида и даље у великој мери доказано.

Дистрицт Сик Мусеум & Тхе Фугард Тхеатре

У годинама непосредно након уклањања, Дистрикт Сик је постао симболичан за не-беле Јужноафриканце за штету насталу током ере апартхеида. Када је апартхејд дошао крајем 1994. године, Музеј округа Шест је основан у старом методистичкој цркви - једној од ретких зграда које су преживеле долазак булдожера. Данас служи као заједнички фокус за бивше становнике Дистрикта.

Посвећена је очувању јединствене културе пре-апартхејдашког Дистрикта Шест; и пружити увид у трауму изазвану присилним пресељењима која су се одвијала широм Јужне Африке.

Централна сала има огромну ручно обојану мапу округа коју су потписали бивши становници. Многи улични знаци подручја били су спашени и висили на зидовима; док други екрани стварају куће и продавнице. Звучне кутије дају личне рачуне о животу у Дистрикту, а фотографије показују како је изгледало у његовој премијери. Одлична радња посвећена је знатној уметности, музици и књижевности инспирисана овим подручјем и њеном историјом. У фебруару 2010, црквена дворана сада нестала Цонгрегатионал Цхурцх у улици Буитенкант отворила је своја врата као Тхе Фугард Тхеатре. Познат по јужноафричком драматику Атхол Фугарду, позориште се специјализује за политичке представе које изазивају промишљање.

Будућност округа шест

Данас, подручје познато под називом "Дистрицт Сик", преклапа се са модерним капетонским предграђима Валмер Естатеа, Зоннеблаема и Ловер Вредеа. Већина старог округа остаје напуштена, иако је Дистрикт шест корисника и Труст за поверење отприлике постављен како би помогао онима који су били расељени да поврате своје земљиште. Неке од ових тврдњи су биле успјешне и изграђене су нове куће. Процес реституције је збуњен и спор, али се надам да ће се све више и више људи вратити у Дистрикт шест, област ће наћи васкрснуће - и поново постати позната за расну толеранцију и различиту креативност. Подручја Шестог округа у многим од места града у Цапе Товну.

Практичне информације

Дистрицт Сик Мусеум:

Улица Буитенкант 25А, Цапе Товн, 8001

+27 (0) 21 466 7200

Понедељак - субота, 9:00 - 16:00

Тхе Фугард Тхеатре:

Цаледон Стреет (улица Буитенкант), Кејптаун, 8001

+27 (0) 21 461 4554

Овај чланак је ажуриран и преписао делимично Јессица Мацдоналд 28. новембра 2016. године.