Ако се нађете у Шведској за време Божића, можда не би болело да научите како да кажете "Сретан Божић" на шведском , што је Бог Јул. Иако већина Шведаца може да говори енглески, лепо је покушати да одложите локални језик.
Док сте у томе, научите како да кажете популарни поздравни поздрав на другим језицима из нордијске регије.
"Сретан Божић" у нордијским језицима
Ако сте у Скандинавији или у нордијском региону, већина људи из подручја је вишејезичног или града из суседних земаља, не може бољети знати рећи "Сретан Божић" на више језика.
Језик | "Сретан Божић" Поздрав |
---|---|
Норвегиан | Бог Јул или Гледелиг Јул |
Дански | Бог Јул или Глаеделиг Јул |
Исландски | Глеђилег Јол |
Фински | Хиваа Јоулуа |
Већина нордијских језика је сродна
Ако примјетите поздрав из Срећног Божића, већина земаља, с изузетком Финске, изгледа и звучи врло слично. Ова сличност је зато што ти језици деле заједничку језичку грану. Они се називају скандинавским или северно-германским огранком који потичу из њемачке породице.
Оно што чини Финску јединственом од других језичких подручја у Нордијском региону јесте то што се његов језик усаглашава више са породицом језика Финн-Уралиц. Фински је блиско повезан са естонским и мање познатим језицима који се говоре око Балтичког мора.
Енглески је повезан са шведским
Енглески је такође германски језик. У ствари, ако погледате шведске речи, Боже Јул , можда ћете приметити колико су блиско повезане ријечи: "Добар Иуле", на енглеском - имају исто значење.
Заправо, шведски и енглески имају око 1.500 речи. Примери укључују речи, нагласак , дигитални и сол . Међутим, шведски људи који учени енглески морају се чувати "лажних пријатеља". Овај израз значи ријечи које су ријечи исте као енглеске ријечи, али са другачијим значењима. На пример, шведска ријеч грудњак , што значи "добро" и " стакло , "Што значи" сладолед ".
Као и на енглеском, шведски користи латиничну абецеду, уз додавање три самогласника са дијакритиком (знак, као што је акцент или цедилла, написан изнад или испод слова да би означио разлику у изговору). То су а , а, и о .
Шведска структура реченице, попут енглеског, има тенденцију да се базира на предмету глагола. То значи да кад шведска особа говори на сломљеном енглеском, и даље можете сазнати шта он говоре.
Уобичајене божићне традиције у Шведској
Божићне прославе у Шведској почињу на Дан св. Луције 13. децембра и наставити са свечаном црквеном процесијом до Божића. Многи иконички божићни предмети познати Американцима такође су приказани у Шведској - божићним стабљима, цвећем амарилија и пуно пиринча.