Цанто Пара Педир Посада
У мексичкој традицији божићне традиције познате под називом Лас Посадас , учесници поновили су Мери и Јосифово тражење склоништа у Бетлехему за сваку од девет ноћи до Божића (од 16. децембра до 24.). Песма позната на шпанском језику као "Цанто Пара Педир Посада" је витални део традиције. Наслов значи "песма да затражи склониште." и поново ствара замишљен разговор између Јозефа и гостопримца у коме Јозеф објашњава да он и својој жени треба место за боравак у току ноћи, а гоститељ први пут одбија.
Догађај почиње процесијом улице до куће породице која посједује Посаду. Учесници обично носе свеће или лампере и певају мексичке божићне карлице док иду кроз улице у комшилуку док не стигну до куће. Иза врата куће, гости почињу да певају традиционалну песму и затраже место за боравак. Стихове песме алтернативно певају они напољу и оне у кући. Они напољу певају речи Јосифа који траже склониште за ноћ. Људи у одговору, пјевају део гостопримца који каже да нема места. Непосредно пре последњег стиха, врата се отварају, а они напољу улазе у кућу, док сви заједно певају последњи стих. Када су сви унутра, у зависности од локалне обичаја и да ли је породица врло религиозна, могу се молити или имати читање у Библији пре него што наставите са осталим прославама које обично укључују храну и пиће, разбијање пината и пуно слаткиша за дјецу.
Овде су текстови и енглески превод традиционалне песме Посада. Стихови које певају људи који траже смештај (изван врата куће) појављују се курзивом.
Ен ел номбре дел циело Акуи но ес месон Без морја нехумано, Иа се пуеден ир Венимос рендидос Не, Посада те пиде, Пуес си ес уна Реина Ми еспоса ес Мариа. ¿Ерес ту Јосе? Диос паша сенорес Дицхоса ла цаса | У име неба Ово није гостионица Немојте бити нехумани, Можете да идете сада Ми смо истрошени Није важно ваше име, Захтевамо смештај, Ако је краљица Моја жена је Марија. Да ли си то ти Џозеф? Нека те Господ награди Сретан дом, |
У овом тренутку у песми, врата се отварају и они напољу улазе док сви певају последњи стих:
| Ентрен сантос перегринос, перегринос, рецибан есте ринцон нема де еста побре морада сино де ми цоразон. Еста ноцхе ес де алегриа де густо и де регоцијо поркуе хоспедаремос акуи а ла Мадре де Диос Хијо. | Уђите светим ходочасницима, ходочасницима примите овај угао не ово лоше становање али моје срце. Вечерас је од радости, за задовољство и радост За вечерас ћемо дати смештај на Божју Мајку Сина. |