Кључне ријечи и фразе које ћете морати добити
Метро у Паризу није посебно тешко користити - барем када сте добили виси. Али посебно за посетиоце који не знају много француски, може се осећати мало застрашујућим за навигацију у систему јавног превоза у француској престоници.
Од знакова који нису преведени на енглески (што је ријетко ових дана), особљу за информативне кабине чији енглески није увек гребен (чешћи), конфузија и неспоразуми понекад се јављају.
Ово, наравно, може бити узрок благог стреса или непријатности - или чак доћи до вашег одредишта на мање од тачног начина.
Добре вести? Учење само неколико основних речи и израза које ћете видети свуда у метроу могу много да вам помогну да се крећете, без стреса. Оснажите се тако што ћете их сада научити, а видећете да ћете се осећати много сигурније у систему.
Знаци и речи које треба посматрати у Паризу:
Сортие: Изађи
Корелација / с: веза (као у линији за повезивање, линија преноса)
Пролаз Интердит: Забрањени пролаз / Не улази (обично на челу тунела који није резервисан за путнике метроа)
Улазнице: Карте
Ун карнет: Пакет од десет метро карата
План ду Куартиер: мапа сусједства (већина станица их има близу излаза, што вам омогућава да добијете осећај гдје требате ићи, чак и ако немате мапу Париза са вама и вашим телефоном изван података).
Пажња Опасност од Морт: Опрез: опасност од смрти (обично се види у близини главе платформе, око високонапонске електричне опреме изван уобичајене границе платформе
Ен Траваук: У изградњи / поправци
Ла цорреспонданце н'ест пас ассурее: Пренос линије није доступан због реновирања или привременог искључивања (нпр. У хитним случајевима)
" У случају преплављених услова, молимо вас да не користите сложена седишта (унутар аутомобила у метроу).
Будите пажљиви да поштујете ова правила: познати су локални становници како би постали чудни ако не успете да стигнете када су аутомобили ушушкани и пуни.
Приоритети места: Резервисана места (намењена за старије, трудне жене, путнике са малом децом или путнике са инвалидитетом. Овај знак се најчешће види у аутобусима, али је и на већини метроа, РЕР-а и трамвајских линија све чешћи).
Цонтроле дес тицкетс: Верифицатион оф тицкетс (би Метро оффициалс).
Уверите се да увек имате своју скоро коришћену карту метроа у џепу, тако да вас не ухвати и напуни казну!
Куповина Паризских метро карата и тражење савета
Већина метроа / РЕР особља говори адекватно енглески за продају карата и одговара на ваша питања. Али за сваки случај, ево неких корисних фраза и заједничких питања за учење пре путовања:
Једну карту, молим: Ун тицкет, с'ил воус плаит. (Ухн тее-каи, сеел воо плех)
Пакет метро карата, молим: Ун царнет, с'ил воус плаит. (Ухн кар-наи, сеел воо плех)
Како да стигнем до станице Кс ?: Коментар за све станице Кс, с'ил воус плаит? (Кох-махн ах-ље ах лах стах-сих-охн Кс, сеел воо плех?)
Где је излаз, молим ?: Оу ест ла сортие, с'ил воус плаит? (Оо еи ла сохр-тее, сеел воо плех?)
Да ли је то прави правац до Кс ...? Ест-це ле бон сенс за све на Кс? (Есс лех бохн сахнс поурх ах-ллаи ах ...?)
Још Париски савет:
Уочи вашег путовања, увек је добра идеја да научите неке основне француске путовања. Истражите остале ресурсе за све основе које ће вам требати: