Када путујете у нову земљу, ствари се лако могу изгубити у преводу - поготово у Африци, гдје постоји између 1.500 и 2.000 признатих језика . Ако желите превазићи језичку баријеру, међутим, учење да се захвалите на матерњем језику је одличан први корак. Афричка друштва су обично и љубазна и поштована, па су тако у могућности да кажете да сте захвални кључни када се ради о стварању нових пријатеља и успостављању доброг односа са локалним људима.
Напомена: Будући да је већина афричких земаља вишејезична, овај водич ће вам рећи како да се захвалите на службеном језику земље. Ако постоји вишеструки званични језик или незванични језик који се ипак широко користи, ми ћемо укључити и ове преводе; међутим, ова листа није у потпуности исцрпна.
Како се каже "Хвала" у:
Ангола
Португалски: Обригадо (Хвала вам за човека), Обригада (Хвала вам за жену)
Боцвана
Сетсвана: Ке а лебога
Енглески: Хвала
Буркина Фасо
Француски: Мерци
Мосси: Барка
Диула: Нећу
Камерун
Француски: Мерци
Енглески: Хвала
Зеленортски отоци
Зеленортска Острва Цреоле: Обригаду
Португалски: Обригадо (Хвала вам за човека), Обригада (Хвала вам за жену)
Цоте д'Ивоире
Француски: Мерци
Египат
Арапски: С хукран
Етиопија
Амхариц: Амесегеналло
Габон
Француски: Мерци
Фанг: Абора
Гана
Енглески: Хвала
Тви: Ја даа си
Кенија
Свахили: Асанте
Енглески: Хвала
Лесото
Сесотхо: Ке а лебоха
Енглески: Хвала
Либија
Арапски: С хукран
Мадагаскар
Малагаси: Мисаотра
Француски: Мерци
Малави
Цхицхева : Зикомо
Енглески: Хвала
Мали
Француски: Мерци
Бамбара: Ја не
Мауританија
Арапски: Схукран
Хассанииа: Схукрам
Мароко
Арапски: Схукран
Француски: Мерци
Мозамбик
Португалски: Обригадо (Хвала вам за човека), Обригада (Хвала вам за жену)
Намибија
Енглески: Хвала
Африкаанс: Данки
Осхивамбо: Танги унене
Нигерија
Енглески: Хвала
Хауса: Нагоде
Игбо: Имена
Јоруба: Е се
Руанда
Киниарванда : Муракозе
Француски: Мерци
Енглески: Хвала
Сенегал
Француски: Мерци
Волоф: Ј ерејеф
Сијера Леоне
Енглески: Хвала
Крио: Тенкеи
Јужна Африка
Зулу: Нгииабонга (Хвала вам једној особи) , Сииабонга (хвала вам неколико људи)
Ксхоса: Енкоси
Африкаанс: Данки
Енглески: Хвала
Судан
Арапски: Схукран
Свазиленд
Свати: Нгииабонга (Хвала вам једној особи) , Сииабонга (хвала вам неколико људи)
Енглески: Хвала
Танзанија
Свахили: Асанте
Енглески: Хвала
Да иде
Француски: Мерци
Тунис
Француски: Мерци
Арапски: Схукран
Уганда
Луганда: Вебале
Свахили: Асанте
Енглески: Хвала
Замбија
Енглески: Хвала
Бемба: Натотела
Зимбабве
Енглески: Хвала
Шона: Ндатенда (Хвала вам једној особи) , Татенда (хвала вам неколико људи)
Ндебеле: Нгииабонга (Хвала вам једној особи) , Сииабонга (хвала вам неколико људи)