Кладите се да не можете да кажете имена ових места са равним лицем
Ако постоји једна ствар коју сам морала да научим док путујем, то је да скоро ништа није ружно од смеха на нечему што не разумијете, било да је то културни обичај, локални начин једења или бизарни модни трендови. Знам да сам угризао свој језик у више наврата да бих избегао како неосетљиво!
Овим речима, морао бих прилично јако угризи језик, а да се не смејем ако се нађем у било којем од градова које ћу навести доле, које имају нека од најславнијих имена које сам икада чуо. Можете ли држати право лице?
01 од 05
Лонг Донг, Кина
Мислио сам да би требало да започнемо са градом у земљи чији матерњи језик није енглески, што значи да је непознавање потпуно непопустљиво. (Као што је то често случај у Кини, где погрешне преводе често доводе до нејасности у иначе бенигним ситуацијама, као што су у ресторанима или на дечијој одећи.)
Ироницна ствар о Лонг Донгу, граду који се налази у провинцији Хунан у централној Кини, јесте да је кинеско име грубо преведено у "пећину" која, када се види кроз чак и благо прљаво сочиво, предлаже другачији род у потпуности од донга, дугог или другачијег , али ипак прљаво. Неке истине су универзалне!
02 од 05
Вхиски Дицк Моунтаин, Васхингтон
Чини се да наша пажња посвећена Сједињеним Државама елиминише могућност да се име попут "Вхиски Дицк Моунтаин" може изгубити у било ком преводу. У овом случају вероватно је да су људи који су живели у време када је Вхиски Дицк Моунтаин добио своје име били мање прљави ум од нас.
Без обзира на порекло њеног имена, Вхиски Дицк Моунтаин је дом за неке од најлепших дивљих пашњака у држави Васхингтон, као и за велики вјетропарк. Прљаво име овог града ће бити најдуже од вашег ума док истражујете све што нуди! Иако бих замишљао да можете имати неки виски током ваше посете - не може коментарисати други део.
03 од 05
Три чарапе, Валес
Питање матерњег језика у Велсу зависи од тога да ли питате Велсха или Енглеза, али име "Три чарапе" (Аберллинфи на Велсх) вероватно је исто тако непримерљиво за Целт-а као англосаксонског. Заправо, не знам за тај последњи део, али сигурно изгледа лепо овде.
Фото тип: Пронађите мушку пилетину и позирати са њим за врхунску дословну слику путовања. Још боље - пронаћи их троје!
04 од 05
Секмоан, Филипини
Технички, град Секмоан, који се налази у Филипинској провинцији Пампанга, више се не зове. Од почетка 1991. године, названа је Сасмаун, која ближе одговара како се име заправо треба изговарати на филипинском тагалошком језику. Будући да је енглески језик тако широко говорећи на Филипинима, претпостављам да су се многи локални становници због овог имена срамили или чак стидили.
(Претпостављам да је промена последица западњака попут мене, који су и даље смијешани 23 године након чињенице - а и даље ми је смијешно, чак иако сам био у првом разреду последњег пута када је имао своје прљаво име. )
05 од 05
Беаверлик, Кентаки
Последња тачка на нашој листи (за сада) је можда најупечатљивији разлог за његово нешто опсцено име: Беаверлицк, Кентуцки је био важан посао за трговање крзном крајем 18. века.
Ових дана то је једноставно некорпориран део државе Бооне Цоунтри, који се налази у близини реке Охио, где претпостављам да можете пуно беба лизати садржаја свог срца. Ако имаш среће, можда ћеш видети дверје на њиховој брани - претпостављам да ће се звати Беаверлицк Дам (н), што је заправо два псовка у једном.
Добра вест је да, пошто двери више нису комерцијално заробљени за своје крзно, они који и даље живе овде сигурно ће бити срећни, без обзира да лизирају усне након што уживају у новом оброку или једноставно због живота.