Имати мобилни телефон је супер згодан када путујете по Кини. То је одличан начин да поново потврдите резервацију, ступите у контакт са типом који би требало да вас покупи са аеродрома, резервишете сто за вечеру у последњем тренутку и позовите кројача да сазнате када вам је следећа монтажа. Вероватно чак и користите свој мобилни телефон, само искључите СИМ картицу и одлазите. Ево неког корисног речника да бисте започели.
01 од 11
Фраза за опште куповине
Желим купити ...
Во иао маи ии ге
"Вох иов ми е гхе"
我 要买 一个 ...02 од 11
Фраза за тражење да ли је нешто на располагању
Имате…
Ти ме ти
"Иох маи иох"
有 没有 ...03 од 11
Колико?
Колико то кошта?
Дуо схао киан?
"Дох схао цхее-ан"
多少 钱?04 од 11
Мобилни телефон
Ћелијски / мобилни телефон
схоу ји
"Схов гее"
手机05 од 11
СИМ картица
СИМ картица
СИМ ка или схоуји ка
"Сим ках" или "схов гее ках"
СИМ 卡 | 手机 卡06 од 11
Додавање вредности на ваш телефон
Картица мобилног телефона (за додавање вредности / минута)
цхонг зхи ка
"Цхонг их ках"
充值 卡07 од 11
Када желите да купите телефонску картицу
Морам допунити свој телефон (додати вриједност).
Во иао цхонг зхи.
"Вох иов цхонг јих"
我 要 充值.08 од 11
Мобилни оператер
Ако наведете горенаведену фразу особи од кога купујете телефонску картицу, можда ће вас питати који оператер користите: Цхина Мобиле или Цхина Уницом?
Иидонг хуозхе лиан тонг?
"Ее донг хуох их лееахн тонг?"
移动 或者 联通?
Ако не знате одговор, реците или запишите прве три цифре вашег броја мобилног телефона (нпр. "136" или "159"), а продавац ће знати који је носилац.09 од 11
Драгстор
Најочигледније место за куповину телефонских картица је продавница погодности, иако су доступна у малим продавницама дуж улице која продају телефонске картице, телефонске картице за дугорочне позиве итд.
биан ли диан
"Бееахн лее дееахн"
便利 店10 од 11
Апоене мобилних телефона
Картице мобилне телефоније обично долазе у апоенима од 50рмб или 100рмб. 50 јуана / 100 јуана
вусхи иуан (куаи) / иибаи јуан (куаи)
"Воо схих иооахн (квие) / ее бие иооахн (квие)"
五十 (50) 元 / 一百 (100) 元
Напомена: рмб (ренминби) је званично име кинеске валуте али ћете обично чути да људи кажу "јуан" (или "куаи" посебно у Шангају) када се говори о нечему.11 од 11
Пуњач батерија
Можда сте напустили пуњач код куће или вам је потребна нова: пуњач батерија (кабл)
цхонг диан ки
"Цхонг дее-ахн цхее"
充电器