Алоха: Хавајски поздрав и опроштај

Алоха је реч на хавајском језику која има бројна значења и као једну реч и када се користи у контексту са другим речима, али најчешће користи као поздрав, опроштај или поздрав. Алоха се такође обично користи као љубав и може се користити и за изражавање саосећања, жалости или симпатије.

Ако путујете на острво Хаваји у Сједињеним Америчким Државама, разумевање употребе ове ријечи можда ће бити тешко у почетку, али његово значење зависи од контекста у којем људи то говоре - у суштини, морате обраћати пажњу на индикативне контексте и интонацију да разумеју специфично значење речи у свакој инстанци која се користи.

Ипак, нико се неће љутити ако вам се поздрави или опростите пријатељски алоха, па чак и ако је то ваш први пут да путујете на острва, будите сигурни да се осмијех и уђете у локални "Алоха Спирит".

Много значења Алоха

Алоха може значити много ствари, у зависности од тога како се реч користи у контексту; Међутим, у етимолошком језгру, алоха долази од корена "ало" што значи "присуство, фронт или лице" и "-ха" што значи "Божански дах", који комбинује значи "присуство Божанског Дишу".

На сајту на Хавајском језику реч је објашњена како би описала више осећаја од одређеног значења:

Алоха (и махало) су неизрециве, неописиве и недефинисане само речима; да се схвате, они морају бити искусни. Дубље значење и светост су наговештене коренитим речима ових речи. Лингвисти се разликују по питању тачног значења и порекла, али то ми је речено од стране моје купуне (старије): "На духовном нивоу, алоха је позив Божје а махало је Божански благослов. признања Божанства која се налази унутар и без.

Алоха се може употребити у тандему и другим речима како би се добио и специфичније значење. "Алоха е (име)", на пример, значи алоха одређеној особи док "алоха какоу" значи "алоха за све (укључујући и мене)." С друге стране, "алоха нуи лоа" значи "пуно љубави" или "најлепше сјећања" док се "алоха какахиака", "алоха авакеа", "алоха" ауинала, "алоха ахиахи" и "алоха по" могу бити подразумевали су "добро јутро, ноонтиме, поподне, вече и ноћу".

Алоха Дух на Хавајима

На Хавајима "алоха дух" није само начин живота и нешто направљено за туристичку индустрију, то је начин живота и део закона Хаваја:

§ 5-7.5 "Дух Алоха". (а) "Алоха Спирит" је координација ума и срца унутар сваке особе. То доводи сваку особу себи. Свака особа мора размишљати и емоцирати добра осећања према другима. У контемплацији и присуству животне силе, "Алоха", може се користити сљедећа унухи лаула лоа: Акахаи, Локахи, 'Олу'олу, Ха'аха'а и Ахонуи.

У том смислу, "Акахаи" означава љубазност која се изражава нежним; "Локахи" значи јединство или бити изражен хармонијом; "Олу'олу" значи прикладан или изражен пријатним; "Ха'аха" значи понизност или бити изражен скромношћу; "Ахонуи" значи стрпљење или да се изразе истрајношћу.

Алоха, онда, изражава особине шарма, топлине и искрености хавајских људи. Била је то радна филозофија домаћих Хаваја и представљена је као поклон људима Хаваја. '' Алоха '' је више од ријечи поздрављања или опроштаја или поздрављања, то значи узајамно поштовање и наклоност и проширује топлину у бризи без икакве обавезе за узврат. Алоха је суштина односа у којима је свака особа важна за сваку другу особу за колективно постојање - значи чути оно што није речено, да види шта се не види и да зна непознато.

Дакле, када сте на Хавајима, немојте бити стидљиви да поздравите људе са којима се сусрећете са топлом "Алоха" на било који од ових начина и поделите у алоха дух људи на острву.