Можете ли назвати осам главних хавајских острва?
Пре него што одговорите, правопис се неће рачунати јер ћете наћи имена многих острваца различито у штампи и онлине у зависности од тога да ли користите хавајски дијакритички знак, "окина". Како објашњава веб-сајт Универзитета Хаваји, "Окина" је глоттална станица, слична звуку између слогова "ох-ох". У штампи, исправна ознака за означавање 'окина је јединствени отворени знак цитата'.
Дакле, речено је да је одговор који долази од северо-запада до југоистока: Кауаи (Кауа`и), Ниихау (Ни`ихау), Оаху (О`аху), Молокаи (Молока`и), Мауи, Ланаи Лана`и), Кахоолаве (Кахо`олаве), а затим на југоистоку налази се то велико острво где се налази Национални парк Хаваји, градови Хило и Каилуа-Кона, Мауна Кеа и Мауна Лоа и пуно фантастичних одмаралишта.
Које је острво названо?
Одговор
Већина људи које бисте питали (укључујући и многе који живе тамо) и већина штампаних и онлине публикација би одговорили на "Биг Исланд" или "Биг Исланд оф Хаваии". У ствари, агенција која промовише отоцарски туризам назива се Биро Биг Виситорс Буреау (БИВБ). Дакле, то је онда одговор, зар не? Погрешно.
Право име острва је Хаваји (Хаваји) или острво Хаваји (острво Хаваи`и).
Али, ви кажете, да ли то није име читаве државе, односно државе Хаваје?
У праву си. Међутим, пре него што је постојала држава Хаваје, територија Хавајима, република Хаваји или чак и Краљевина Хаваји, било је острва под називом Хаваји, баш као што су остала острва звана Кауа`и, О`аху, Мауи итд.
Све острва су рано Хавајци именовали независно и свака имала властити владар (а).
Сендвич острва
Да сте стигли у Ваимеа Харбоур на Кауаи у јануару 1778. године са капетаном Џејмсом Куком и питали сте становника острва да ли сте били на Хавајима вероватно не би имали појма шта сте мислили.
Успут, капетан Цоок неће имати ништа. Капетан Кук, дала је овим отоцима име "Сендвич острва" након четвртог Еарл Сандвицха, вршиоца дужности првог господа Адмиралитета.
Камехамеха Велики је то урадио
Дакле, како је име једног острва постало познато као име за читаву групу острва - у мери у којој је оригинално острво било приморано да развије надимак којим би постао опште познат?
Морате да погледате Камехамеха И или Камехамеха Велики који су живели од онога што се верује да је 1758. године до 8. маја 1819. Камехамеха је из северног Кохала на острву Хаваје.
Као што смо детаљно описали у Камехамехи Великој , Камехамеха је освојила и ујединила Хавајска острва и формално успоставила Краљевство Хаваја 1810. године. У основи, као што је било право освајача, он је назвао своје царство по свом острву, острву Хаваји.
Током наредних 150 година преузела је традицију, заједничку употребу и велики маркетинг средином 1900-их година, а име Хаваји, у главама већине људи, постало је синоним за целокупну острвску групу, а касније и државу Хаваје.
Током година, острво Хаваји постало је све више познато као Велики оток. Поред тога што је извор иритације неким становницима острва, име често збуњује посетиоце који планирају своје путовања. За посетиоце је познато да резервишу путовање на "Велики оток" под претпоставком да велики значи велики град, Хонолулу, Пеарл Харбор итд.
Покушавам да поставим ствари исправно
Током 2011. године, туристички званичници су одлучили да покушају да исправно одреде ствари, колико год се могло разумно покушати након толико година конфузије. Од јула унапред, туристички званичници ће се на острво назвати "острво Хаваји" или у славу традиције "Хаваји, Велики оток", како је приказано у њиховом новом логору.
Као што је Џорџ Апплегате, директор онога што је још увек мало збуњујуће, назвао Биро за посетиоце Великог острва изјавио је: "Наше име је Хаваји. У последњих 25 година користили смо надимак" Велики оток ", који је разликовао Хаване, острво са Хаваја, државе.
Надимак "Великог острва" је од тада постао део наше историје и људи су повезани с њим, али то није име нашег острва. Препознавање нашег острва надимком није увек добро сјећати са многим људима који живе, раде и играју овдје. Представићемо острво као острво Хаваји напредујући. "
Дакле, да ли ће се ствари променити преко ноћи? Сигурно не. Они се заправо никад не мењају, бар у мом животу. Већина посетилаца, а можда и већина острвских становника и предузећа, и даље ће се односити на "Биг Исланд". Исто тако, већина штампаних и онлине публикација ће се споро мењати, јер желе да њихови читаоци лако нађу информације под условима на које су навикли да их користе.
Али, ако ништа друго, сада знате да је име острва, исправно, острво Хаваји. Користите га када посећујете и можда ћете добити додатне алохе од локалних становника.