Дивљачка песма, подсјећа на протестантске побједе против католика
Ово би могло бити једна од најразвијенијих пјесама у Ирској, али ипак га цијели велики дио становништва у Сјеверној Ирској. "Сасх мој отац носио", или једноставно "Сасх", је позната пјесма ирске покрајине Улстер и Шкотске. Али свакако није универзално вољен, захваљујући вековима политичких конотација везаних за њега.
"Сасх" је нагнут у Улстеру и ирској историји, јер је тема поносна комеморација победа краља Вилијамера ИИИ над краљем Џејмсом ИИ, током ратова ова два енглеска монарха борила се у Ирској од 1689. до 1691. године.
Такође се игра у Шкотској током догађаја под покровитељством Оранге Ордена.
Наведени у текстовима су историјски догађаји такозваног "Вилијамског рата", који укључује 1689 опсаду Дерриа, битку из Невтовнбутлера из 1689. године, фамозну битку код Боинеа 1690. и одлучујућу битку Аугхрим годину дана касније.
Кратка историја за објашњавање дивизије песме
Кратка историја је у реду, јер ствари постају мало компликоване за свакога ко није рођен у ирском размишљању.
Прво, Виллиамов рат у Ирској (1688-1691) био је сукоб између Јацобита (присталице католичког краља Џејмса ИИ из Енглеске и Ирске, ВИИ Шкотске) и Вилијамта (мултинационални присталице холандског протестантског принца Виллиама Орангеа) који би требао бити монарх краљевства Енглеске, Шкотске и Ирске.
Џејмс је био срушен као краљ ових три краљевства у славној револуцији 1688. године, а углавном католички Јацоби из Ирске подржали су његов повратак на власт, као и Француска.
Из тог разлога, рат је постао део ширег европског сукоба познатог као Деветогодишњи рат.
Протестанти Вилијамани Северне Ирске фаворизовали су Унију са Британијом
Претежно протестантски Вилијамци, који су били концентрисани на северу, противили су Џејмсу. Вилијам је пристао на мултинационалне снаге у Ирској како би угрозио отпор Јацобита.
Џејмс је напустио Ирску након пораза у битци код Боинеа 1690. и битке код Аугхрима 1691. године. Побједе Вилијамета опсаде Дери и Битка код Бојне још увијек се прослављају, углавном од стране Униониста протестантских синдиката у Ирској данас.
Било је интензивних анксиозности у Холандији о Енглеској под Џејмсом, за кога су холандски осумњичени да фаворизују Француску, њихов врхунац после рата са Француском и раније англоско-француске савезнице изазвале су велику патњу Холандији. Они су жељели да Енглеска подржи савез против Луиса КСИВ. Вилијам је затим нападао Енглеску 1688. године као штрајк напад, и радио је.
Џејмс је побегао у Француску, придружио се краљици и принцу Велсу. Одлучено је да је Џејмс био, де фацто, абдициран. Пошто је Виллиам био Јамесов син и најближи легитимни мушки рођак, а његова супруга Марија, била је најстарија ћерка и наследник Џејмса, Вилијама и Марији су заједнички понуђени престол који су прихватили. На исти начин, добили су и престол у Шкотској.
Виллиам Дефеатед Јамес и ирски католички јакоботизам у Ирској
Вилијам је победио јакоботизам у Ирској, а касније су се јакобитске побуне ограничавале на Шкотску и Енглеску. У Ирској су Британци и протестанти владали над земљом више од два стољећа, ефикасно задржавајући католике са било које позиције стварне моћи.
Већ више од једног века након рата, ирски католици су одржавали сентименталну везаност за јакобитску ствар, приказујући Џејмса и Стјуарта као законитог монарха који би у Ирској дали правично поравнање, самоуправом, рестаурацијом конфискованих земаља и толеранција за католицизам.
Што се тиче "Тхе Сасх", мелодија коју песме певају позната је још од краја 18. века на Британским остацима и широм Европе. Први текстови из 1787. године изгледали су као ламент о љубитељима који су били присилно подељени и који садрже почетак хора "Била је млада и била је лепа", далеко од политичке химне која је постала.
Изгледа да не постоји дефинитивна верзија ове песме, тако да представимо овде један популаран сет текстова и, испод њих, неке добро познате алтернативне лирицс
Популарни текстови за 'Тхе Сасх Ми Фатхер Воре'
Цхорус :
Наравно да је стара, али је лепа
И боје су добре
Носио се у Дерри , Аугхрим,
Еннискиллен и Боине .
Наравно да је мој отац носио када је младић
У прошлостима,
И на дванаестој волим да носим
Отвор који је мој отац носио.
Сигуран сам да сам орангмен из Улстера
И са Ериновог острва сам дошао
Да видим како су момци ишли гравлин
Части и славе.
И да им кажем о мојим предацима
Ко се борио у данима раније
Све на дванаестог јула месеца
У појасу који је мој отац носио.
Припев:
Дакле, овде сам у граду Глазгову
Да их нађем да виде девојке
И надам се, добар стари Оранге Улстер,
Да ћете ме сви поздравити.
Прави плави сеч је управо стигао
Од драгог стара Улстера
Све до 12. јула
У појасу који је мој отац носио.
Припев:
Ох, кад ћу вас све оставити
Ох, сретно, рећи ћу ти
Док прелазим бесни мору, момци,
Наравно, наранџаста флаута коју ћу играти.
И враћам се у мој родни град
Још једном у Стари Белфаст
Да би их поздравили они Орангеменови
У појасу који је мој отац носио.
Алтернативни текстови на 'Тхе Сасх Ми Фатхер Воре'
Тако сам сигуран да сам Улстер Орангеман, од Еринине острва,
Да видим моју британску браћу сву част и славу,
И да им кажем о мојим предацима који су се борили у данима раније,
Да бих могао имати право да носим, отвори који је мој отац носио!
Припев:
То је стара али је лепа,
и његове боје су у реду
Носио се у Дерри, Аугхрим,
Еннискиллен и Боине.
Мој отац га је носио као младић
у прошлости,
И 12. године волим да носим
отров који је мој отац носио.
За оне храбре људе који су прешли Боине нису се борили или умирали узалудно,
Наше јединство, религија, закони и слобода одржавања,
Ако би требало да дође позив, пратит ћемо бубањ и поново прећи ту реку
Да сутра Улстерман може носити појас који је мој отац носио!
Припев:
А кад једног дана, преко мора до Антримове обале дођеш,
Поздрављамо вас у краљевском стилу, на звук флауте и бубњева
И Улстерове брда ће се још увек одмазити, од Ратхлина до Дромора
Док опет певамо лојални страх од отвора који је мој отац носио!
Сасх и футбол
Због несвакидашњег савеза фудбалских навијача и синдикалне (секташке) политике међу навијачима фудбалског тима Гласгов Ренџера, многи навијачи користе "Сасх" као неку врсту химне, баш као што су ирачке навијачице Целтиц Гласгов-а користиле републичке песме. Иако оба клуба покушавају да усмере своје фанове далеко од секташкиштва, очекује се да се овај талас у историји настави у догледној будућности.
Песму су усвојили и навијачи Стоцкпорт Цоунти Фудбалског клуба као "Шарф Мој отац носио" (односи се на типичне фудбалске шал). Подржаватељи Ливерпоол Фудбалског клуба рециклирали су мелодију као "Лош Сцоусер Томми".