Не говорите језик? Овдје су 5 начина да Гоогле Транслате може помоћи

Менији, Разговори, Изговор и још

Путовање у земљама у којима не говорите језик може бити застрашујуће, али технологија је учинила процес лакшим последњих година.

Гоогле превођење води пут, уз Андроид андиОСаппс који помаже путницима да навигишу све од менија до текстуалних порука, разговора до изговора на више од сто језика.

Имајте на уму да многе од ових функција захтевају интернет везу.

Лако читање менија и знакова

Једна од најбољих карактеристика Гоогле Транслате-а је његова могућност да дешифрује меније и знакове помоћу камере на телефону или таблету.

Једноставно изаберите икону камере на главном екрану апликације, а затим усмерите свој уређај на речи које не разумете.

Апликација скенира шта год да намеравате, откривајући оно што верују речима и фразама. Све можете превести или изаберите само део који вам је стало, а затим превлачите прстом.

Ова функција најбоље ради са оштрим текстом, али све док су речи довољно јасне, то је изненађујуће тачно. Редовно сам га користио на Тајвану да преведем дугачке ресторанске меније написане на кинеском језику, на примјер, и успјело сам да израдим оно што сам јео сваки пут.

Овај део апликације сада подржава готово 40 различитих језика, а више се стално додаје. Компанија је почела да користи неуронску технологију за неке од ових језика, што даје прецизније преводе посматрајући целу реченицу за контекст, а не појединачне речи.

Узмите Водич за изговоре

Познавање правих речи је само пола битке у страној земљи.

Ако погрешно изговорите, често ћете имати толико проблема као да уопште не говорите језик.

Апликација помаже у томе тако што нуди гласно превођење речи и фраза - уносите речи на енглеском, преведу се, а затим додирните икону мале звучника да бисте их чули преко звучника телефона.

Имаћете више успеха са прилично обичним језиком, који користе стварне гласовне глумце. Други користе роботски превод који ће тешко разумети.

Имајте основни разговор

Ако требате имати једноставан разговор са неким, апликација може помоћи и тамо. Мораћете наћи некога ко је прилично стрпљив, међутим, јер то није природно искуство. Након што изаберете језички пар који желите да користите и додирнете икону микрофона, приказан вам је екран са дугметима за сваки језик.

Тапните на ону коју познајете, а затим говорите када је икона микрофона осветљена. Ваше речи се преведу у текст на екрану и изговарају гласно. Ако потом додирнете дугме другог језика, особа са којом разговарате може одговорити, а то ће бити преведено такође.

Вероватно не бисте желели да користите ову функцију за дуготрајне или сложене разговоре, али ради довољно добро за основну комуникацију.

Преводите тај СМС који не разумете

Ако сте у иностранству и користите локалну СИМ картицу у свом телефону, није необично да примате СМС поруке из компаније ћелије на језику који не разумете.

Често то је само оглашавање, али понекад је нешто важније - можда имате гласовну пошту, или се приближавате ограничењу вашег позива или ограничењу података и требате допунити кредит.

Проблем је што обично не знате шта је то.

Гоогле превод има уграђену опцију СМС превођења која чита ваше недавне текстуалне поруке и омогућава вам да изаберете ону коју желите превести. Траје само секунда и може вам помоћи да телефон одржава рад када вам затреба.

Не могу да уносим речи? Нацртај их уместо тога

Иако су неки језици довољно једноставни за писање на стандардној енглеској тастатури, други су прилично тешки. Акценти, дијакритици и не-латински језици захтевају различите тастатуре, а често и неку праксу, да би могли исправно куцати.

Ако вам је потребно само да преведете неколико речи, а коришћење фотоапарата не ради (на пример, ручно написана напомена), можете их директно написати на екран телефона или таблета. Само копирајте облике прстом и све док сте разумно тачни, добићете превод као да сте унели речи.