Мексички рођендански текст песме и превод
Лас Мананитас је традиционална песма коју Мексиканци певају у част најгледанијог у својим рођенданима или данима свеца, као и на другим важним празницима, као што су Дан мајке и празник Господе Гвадалупе . Често се пева као згодна јутарња серенада да се пробуди вољеном. На рођенданским прославама, пева се пре него што се колач одсече, јер бисте пјевали Хаппи Биртхдаи То Иоу (иако је прилично мало дуже, па је добра идеја да имате свеће које ће трајати кроз песму!).
Име композитора Лас Мананитаса није познато. Као традиционална песма са дугом историјом, постоје различите варијације текстова и многи различити стихови. У већини мексичких партија певају само прве две стихове, али сам укључио и неке додатне стихове који су повремено укључени, посебно када песму изведу мариацхис .
Текст и превод Лас Манантиас:
Естас сон лас мананитас, Куе линда еста ла манана | Ово је јутарња песма Како дивно је јутро |
* Често се замењује име особе која се слави
Додатни стихови:
Ел диа ен куе ту нацисте Куисиера сер солецито Куисиера Сер Ун Сан Јуан, Де лас естреллас дел циело | Дан кад си рођен Желео бих да будем сунце Желео бих да будем Свети Јован> Од звезда на небу |
Више информација и ресурса за планирање мексичке феште:
- Баците партију Цинцо де Маио
- Пинатас (витх тхе пината сонг лирицс)