Популарна песма у Ирској, али можда и није ирска
Брза и смешна песма "Седам пијаних ноћи" једна је од најпознатијих ирских народних песама како унутар и изван Емералд Исла. Ако стварно слушате речи, можете наћи и прљаве шале (што само доприноси њеној жалби). Најбоље је научити ријечи јер се очекује да публика пјева уз ову пјесничку пјесму.
Текст песме говори о причи о човјеку који долази кући након уживања у неколико превише ирских напитака , да пронађе све трагове да његова супруга има аферу.
Али зато што је пијан, она је у стању да окрене столове на њега и има одговор да одбије сваки знак своје неверице.
То је песма коју вољена ирска народна група Тхе Дублинерс наступала током њиховог првог наступа на "Топ оф тхе Попс" 1960-их година (касније су се појавили поново са Тхе Погуес, који је извлачио " Тхе Ирисх Ровер "). Али иако је песма била популарна, бенду није било дозвољено да свира све стихове. То је због тога што су неки текстови песама "Севен Пијан Нигхтс" толико сувишни (мислим: у њеној ствари су космички лимови) "да им није дозвољено на телевизији 1967. године када је ова луда балада ухватила карте.
Срећом, у пубу нема цензора - ту ћете обично чути ову песму уживо . Ево како певати заједно:
Севен Дрункен Нигхтс - Лирицс
Док сам отишла кући у понедјељак увече, могу бити пијани као пијани
Видео сам коња испред врата где би мој стари коњ требао бити
Па, звао сам жену и рекла јој: хоћеш ли љубазно рећи за мене
Ко поседује тог коња испред врата где би требало да буде мој стари коњ?
Ах, ти си пијан,
пијан си стара будала,
још увек не можете да видите
То је дивна свиња коју ми је мајка послао
Па, много пута сам путовао сто миља или више
Али седло на сеји сигурно никад раније нисам видео
И док сам отишла кући у уторак увече, могу бити пијани као пијани
Видела сам капут иза врата гдје би био мој стари капут
Па, звао сам жену и рекла јој: хоћеш ли љубазно рећи за мене
Ко поседује тај капут иза врата где би мој стари капут требао бити
Ах, ти си пијан,
пијан си стара будала,
још увек не можете да видите
То је вунено ћебе које ми је мајка послао
Па, много пута сам путовао сто миља или више
Али дугмад у ћебету сигурно никад раније нисам видео
А док сам отишла кући у сриједу увече могу бити пијани као пијани
Видео сам цев на столици где би требало да буде моја стара цев
Па, звао сам жену и рекла јој: хоћеш ли љубазно рећи за мене
Ко је власник те цеви на столици где би требало да буде моја стара цев
Ах, ти си пијан,
пијан си стара будала,
још увек не можете да видите
То је дивна пиштаљка која ми је мајка послао
Па, много пута сам путовао сто миља или више
Али дуван у конзерви, сигурно никад раније нисам видео
А док сам отишла кући у четвртак увече, могу бити пијани као пијани
Видео сам две чизме испод кревета где би требале бити моје старе чизме
Па, звао сам жену и рекла јој: хоћеш ли љубазно рећи за мене
Ко их посједује чизме испод кревета гдје би требале бити моје старе чизме
Ах, ти си пијан,
пијан си стара будала,
још увек не можете да видите
То су два лепа Гераниум пота које ми је мајка послала
Па, много пута сам путовао сто миља или више
Али чипке у геранијумским лонцима које нисам видео раније
И док сам отишла кући у петак увече, могу бити пијани као пијани
Видео сам главу на кревету где би требало да буде моја старија глава
Па, звао сам жену и рекла јој: хоћеш ли љубазно рећи за мене
Ко посједује ту главу на кревету гдје би требала бити моја стара глава
Ах, ти си пијан,
пијан си стара будала,
још увек не можете да видите
То је дечак који ми је мајка послао
Па, много пута сам путовао сто миља или више
Али, дечак са његовим брадавицама сигурно никад раније нисам видео
А док сам отишла кући у суботу увече, могла би бити пијана као пијана
Видео сам две руке на њеним грудима где би требало да буду старе руке
Па, звао сам жену и рекла јој: хоћеш ли љубазно рећи за мене
Ко их држи рукама на грудима где би требале бити моје старе руке
Ах, ти си пијан,
пијан си стара будала,
још увек не можете да видите
То је дивна ноћна хаљина коју ми је мајка послао
Па, много пута сам путовао сто миља или више
Али прстима у ноћној хаљини сигурно никад раније нисам видео
Кад сам отишла кући у недјељу увече, могу бити пијани као пијани
Видео сам нешто у њеној стварности где би требало да буде моја стара ствар
Па, звао сам жену и рекла јој: хоћеш ли љубазно рећи за мене
Ко то посједује у твојој ствари, гдје би могла бити моја стара ствар
Ах, ти си пијан,
пијан си стара будала,
још увек не можете да видите
То је дивна пиштаљка која ми је мајка послао
Па, много пута сам путовао сто миља или више
Али косу на плочастом пиштаљку сигурно никад раније нисам видео
Седам пијаних ноћи - ирска песма?
Па, порота је добро и заиста истина на тој ... верзија ове песме под називом "Сретан ропац и љубазна ћена", штампана је у Лондонској шпилици око 1760. године, а снимљена је и друга верзија (као у " записано ", у то време није било паметних телефона с функцијом снимања) у Шкотској око десет година касније. Превод на немачки је пратио, а песма је позната и даље као фјорди Скандинавије и равнице Мађарске.
Дана 30. марта 1967. године, Даблинери су издали своју верзију "Седам пијаних ноћи" као сингл (ово је, мали, био је мали винилски запис који је одиграо 45 окретаја у минути) - достигао број 1 на ирским листама и број 7 у Великој Британији , што је довело до појаве "Топ оф тхе Попс" хирсутних Ираца. Од тада, сматра се ирском песмом ...