Име "Аркансас" одражава нашу француску и америчку баштину. Кансас и Аркансас потичу из исте коренске речи (кка: зе), што је био Сиоуан израз који се односи на чланове огранка Дхегиха породице Сиоуан. Такође је коришћена да опише племе Канса у држави која би постала Канзас. Верује се да значи "људи јужног ветра".
Неки од наших првих насељеника били су француски. Француски насељенци су чули да Куапав назива рођаке Арканса.
Дакле, Французи прво пишу Аркансас у писаној форми као "Аркансаес" и "Арканцас". Француски правопис често додаје ћутање С до краја речи. Аркансас Газетте је поставио предност за писање Арканзаса у штампи.
Па, зашто онда не кажемо ар-КАН-зухсс онда? Ако је то иста ријеч, не би ли се требала изговарати исто? Према историчарима, Кансас је погрешно у изговору, а не ми. Историчари тврде да је "КАН-зухсс" очигледно енглески начин за изговарање и писање речи, док га правилно изговарамо, иако га запишемо француским путем.
Историчари постају прилично озбиљни у вези са овим. Постоји документ од 30 страна који говори о састанку Историјског друштва државе Аркансас и Еклектичког друштва, Литтле Роцк, Арк. 1881. године о овом истом питању.
Тада је јасно да је име Кансас написано на енглеском језику, док је име Аркансас француске правописне и да ова два имена не треба изговарати ...
Садашње правописно јасно указује на националност авантуриста који су прво имали тежину да истраже ову огромну државу. Садашњи речник начин изговарања речи чини насиље на прву историјску чињеницу, а да би се ово одбацило, а затим промена правописа учинила би насиље другој историјској истини. Обе истине су вредне очувања.
Дакле, рекавши да је Ар-КАН-зухсс насилио историјске чињенице. Имаш ли то, ван града? Генерална скупштина Аркансаса је заправо позвана да одлучи о изговору државног имена, уз помоћ Историјског друштва.
Да ли је то стога решено оба Дома Генералне скупштине, да је једино право изговарање имена државе, по мишљењу овог тела, оно које је добила француска реч која представља звук; и да би требало да се изговара у три слога, са коначним "силовањем". "А" у сваком слогу са италијанским звуком, и нагласак на првом и последњем слогу, који је претходно био универзални и сада се најчешће користи; и да изговор са акцентом на другом слогу, звуком "а" у човјеку и звуком терминала "с" представља иновацију коју треба обесхрабрити.
Тај текст се заправо може наћи у Аркансасовом закону. То је наслов 1, поглавље 4, члан 105, Изговор државног имена. Ми смо једна од ретких држава која заправо има закон о нашем изговору.
Што доноси следећу тачку. Постоје гласине на Интернету пошто је постојао Интернет да је илегално погрешно презентирати име Аркансаса и да се можете суочити са великим казнама (неки чак и кажу да је време затвора). С обзиром да је Генерална скупштина морала да се састане да би то открила, мислим да би могло бити окрутно затворити сиромашне странце који посећују Канзас и потом долазе. Претраживање кода, нема доказа да је илегално погрешно исписати име. Међутим, мислим да гласине долазе од чињенице да у нашем коду имамо одељак "изговор", а текст: "звучање терминала с" је иновација која се обесхрабрује. "
То је обесхрабрено, али вероватно нећете ићи у затвор због тога. Можда ћемо се мало смејати.
Назив Литтле Роцк-а је мало мање занимљив. Литтле Роцк је започео име за мало стене. Рани путници су користили каменску обилазницу на обали ријеке Аркансас као оријентир. " Ла Петите Роцхе " обележила је прелазак са станице Миссиссиппи Делта у подножје планине Оуацхита.
Путници би назвали подручје као "мали камен" и име се заглавило.
Аркансас је "природна држава", а наш државни мото је "регнат популус" (латински за "народ који влада").