Можда нећете примијетити ове споменике шетње око немачких градова попут Берлина. Постоји толико пуно да се види на нивоу ока, лако је недостајати суптилне, златне плоче постављене на тротоару на улазу у многе резиденције, предузећа и још увек празне просторе. Столперстејн буквално преводи на "камен спотицања" и ова подцењена спомињања тихо подсећају на пролазе кроз огромну историју која лежи у вашим ногама око Немачке.
Шта је Столперстеин?
Столперстеине, који је створио њемачки умјетник Гунтер Демниг, обиљежио је жртве холокауста у бронзаним споменицима величине калдрма, обиљежених именом (или именима породице), датумом рођења и кратким описом њихове судбине. Уобичајено наводе " Хиер вохнте " (овде живи), али понекад је место где је студирала, радила или учила. Крај је обично исти, " ермордет " (убијен) са злогласним локацијама Аушвиц и Дахау.
За разлику од других споменика око града посвећених посебним групама (као што је Меморијал за убијене Јевреје у Европи) , ово је инклузивни споменик за све жртве нацистичког режима. Ово укључује јеврејске грађане, Синти или Роме, жртве политичког или верског прогона, хомосексуалце, као и жртве еутаназије.
Локације Столперстеина
Пројекат је укључио више од 48.000 Столперстеина не само у Њемачку, већ иу Аустрији, Мађарској , Холандији, Белгији, Чешкој, Норвешкој, Украјини, Русији, Хрватској, Француској, Пољској, Словенији, Италији, Норвешкој, Швајцарској, Словачкој , Луксембург и шире.
Упркос малој величини сваког појединачног пројекта, његова огромна скала га је учинила једним од највећих свјетских споменика.
Нема твог града без Столперстеин меморије . Главни град Берлин има највише са скоро 3.000 Столперстеина у знак обележавања 55.000 људи депортованих. Свеобухватна листа локација у Берлину може се наћи на мрежи, као и пописима широм Европе.
Међутим, посетиоци обично наилазе на камење органски тако што само окрену поглед на земљу. Када угледате или се налетите на камен, прочитајте кратку причу Столперстеина и запамтите оне који су звали овај градски дом.
Допринети Пројекту
Творац споменика, Демниг, наставља да усмерава примену Столперстеина. Сада у позним 60-им, Демниг има екипу да изврши тежак подизање, али одобрава апликације, проверава ваљаност детаља и лично планира изглед камења. Мицхаел Фриедрицхс-Фриедландер је његов партнер у раду, чинећи око 450 Столперстеина месечно. Инсталација често привлачи пажњу становника, као што је овај пост од стране експата у Берлину који је гледао како се инсталација састаје испред њене зграде. Календар догађаја и свечаности отварања, прошлости и будућности, можете пронаћи на сајту и присуствовати јавности.
Трошкови Столперстеина су у великој мјери покривени донацијама јер свако може покренути и финансирати меморијал. Одговарају на оне који су предложили пројекат за истраживање детаља и достављање тиму Демнигу. Тренутна цена новог Столперстеина је 120 евра.
Како је популарност постала популарна, простор за нове споменике брзо се попуњава.
Пронађите више информација о спомен обиљежју и доприносе верзији странице на енглеском језику, ввв.столперстеине.еу/ен/.