Како гледати кинеске и кинеске филмове на одмору у Кини
Велики градови у Кини су одлични за гледање филмова. То је нешто што можда не мислите да радите док сте у Кини, али ако се неко време налазите у земљи, можда бисте желели да ухватите нови филм у позоришту и да је добра вест, можете.
Многи људи и ја сам укључен, уживам у филмовима у иностранству. То може бити само културно искуство. Какве грицкалице служе?
Да ли су седишта резервисана? Какво је позориште? Забавно је видети ко иде у филмове и шта домаћини уживају. У Шангају сам ухватио Аватар у 3Д са групом за путовања из провинције Анхуи чија је просечна старост била око 70 година. Уживао сам гледајући око позоришта, сви ми носимо наше 3Д наочаре и групу за турнеју који имају вријеме свог живота, можда први време у биоскопу за неке од њих.
У наставку ћете пронаћи основе гледања филмова у Кини на енглеском језику.
Како сазнати шта се игра
Нажалост, веб странице за филмове на којима можете унапред купити карте и видети шта се налази у мандарини само у овом тренутку. (Погледајте Гевара као пример.) Можете претраживати сајт на кинеском језику јер ће филмови имати повезане фотографије, тако да ћете барем моћи да видите шта се игра у вашем граду. Гевара има падајући мени градова на крајњем левој страни, докле год можете препознати свој град на кинеском, онда можете видети шта се дешава.)
Мање погодна алтернатива за надгледање онога што се игра је проналажење енглеске публикације и проналажење њихових пописа филма. Ситес као што су Цитивеекенд и СмартСхангхаи су добра места за почетак. Неки можда имају информације о филмовима, други ће имати биоскопске листе тако да можете позвати позориште и видети шта се свира.
У неким биоскопима ће бити познати енглески други, можда нећете хтјети да упишете помоћ колеге или пријатеља из кинеског говорног подручја да вам помогне.
Хотел цонциергес такође треба да вам помогне у томе. На овом путу, питао бих јутрос да ли сазнају шта се игра у биоскопу у близини вашег хотела и која су времена. То им даје довољно времена да добију информације за вас. Ако имате довољно унапред времена, можда ће моћи купити карте за вас.
Трајање филма
Коначно сте схватили шта се дешава и размишља да га видимо. Мој савјет је да идем раније него касније. Филмови обично не трају у позориштима докле год (ја сам навикнут на њих) у САД-у. Понекад велики ударац може бити само у биоскопима неколико седмица.
Оцене и цензура
У Кини нема рејтинга. Сви филмови у позоришту су намењени масовној потрошњи свих узраста. То подразумева цензурисане сексуалне сцене и "бескрајно" насиље. Дакле, можда ћете бити изненађени што видите малу децу у филму који је оцијењен "Р" код куће.
Енглески или кинески? Субтитлед или Дуббед?
Многи страни филмови који долазе приказани су на оригиналном језику и поднасловљени на кинеском језику. Дакле, ако сте енглески говорник и заинтересовани сте за гледање најновијег немачког филма, он ће вероватно бити на немачком језику са кинеским титлима.
Неке позоришта ће имати пројекције филмова на свом оригиналном језику са кинеским титлима и можда приказивање филма са названим кинеским језиком. Питајте да ли бисте добили карте за оно што желите.
Неки кинески филмови биће приказани са енглеским титлима. Ако је кинески филм за који сте после, уверите се да ли ће се титловати на енглеском. Сви прикази неће имати енглески титл.
Куповина карата
Куповина карата је прилично једноставна. Ако нисте имали неког другог да вам помогну да купите карте унапред, онда идите у позориште на дан када желите да гледате филм и купите карте на шалтеру. Обично можете купити улазнице за дан приказивања, али не и за будуће датуме. Улазнице су резервисане за сједење, тако да нећете морати да бринете о томе да не добијете мјесто.
Старт Тимес и Еарли Арривалс
Долазите у позориште на време.
Моје искуство је да нема много предвиђања (за разлику од америчких позоришта) и филмови углавном почињу правовремено.