Нови Зеланд Аццент и Изговор
Једна од ствари које многи отежавају када посјете Нови Зеланд је разумевање нагласка и изговора локалаца.
Иако је енглески основни говорни језик и један од три званична језика Новог Зеланда (друга два су Маори и знаковни језик), Нови Зеландари свакако имају јединствен начин изговарања речи. Ово може изазвати туристе да их разумеју.
На срећу, "киви" на енглеском нема регионалних дијалеката. Осим издужених звукова "р" које користе становници Јужног острва , акценат је прилично конзистентан широм земље. Иако акценти могу бити мало шири у руралним подручјима, звучући мало више као аустралијски енглески, киви нагласак је генерално једнак и препознатљив као из Новог Зеланда.
Разумевање Киви: Уобичајене изјаве
Ако планирате да посјетите Нови Зеланд, највероватније ћете требати (и желите) интеракцију са локалним становништвом, тако да можете открити забаву, научити занимљиве ствари и отићи на нова мјеста током путовања. Познавање неких основа о проналажењу кивија помоћи ће вам да разумете било кога с којим се сусрећете на острву.
Писмо "о" понекад може имати исти звук као код "дечака", чак и када се појављује на крају речи. На пример, "здраво" може више звучати као "хеллои" и "знам" може звучати као "Ја нои".
У међувремену, слово "е" је обично издужено када се изговара или се може изговорити као слово "и" на америчком енглеском; "Да" може звучати као "иееес", а "опет" може звучати као "старост".
Поред тога, слово "и" се може изговарати као "у" у "шољи", као што је случај са изговором "риба и чипова" из кви-а као "жбун и чупови", као "а" у "лоофа" "или" е "у" Тексасу ".
Ако желите да се упознате са новосадским акцентом пре него што стигнете, можете погледати комедију "Лет из конвоја". Ова чудесна представа говори о кивији у Нев Иорку који својом очаравајућом акцентом дају свој знак на Биг Апплеу.
Фразе јединствене за Нови Зеланд
Поред тога што знате како тумачити акценат из Новог Зеланда, препознавање неких обичних кви фраза помоћи ће вам да одржите разговоре током путовања на острва.
Често се налазите у чудне речи које се користе у заједничким енглеским језикима. На пример, Нови Зеландери називају станове "станове" и цимери "флаттиес" или "флатматес", а они такође називају одећу за "свиње", а средином нигде "воп вопс".
"Хладни бин" се користи као преносни хладњак или понекад и фрижидер. Ако тражите изнајмљивање куће за одмор, Нови Зеаландер би могао питати да ли желите "резервирати бацх" и сигурно ће вас подсјетити да доведете своје свеће (флип-флопс) и тогс (купаћи костим) ако идете на плажу или своје планинарске чизме ако шетате кроз шуму.
Кивис развесељује се са "цхур бро" и каже "да нах" када значе и да и не у исто вријеме. Ако наручујете у ресторану, можете пробати неку љубичасту кумару (слатки кромпир), цапсицум (паприка паприка), феијоа (танко воће из Новог Зеланда често помешано у кошуље) или класични Л & П (лимунада попут меке пиће што значи Лимун и Паероа).