01 од 04
Како прочитати и потврдити италијанске жељезничке карте
Мартха Бакерјиан Иако се Италија све више креће у дигиталне карте без возова за влак, можда ћете и даље осјећати да сте за вријеме свог талијанског одмора преплављени улазницама, рачунима и другим папирима папира.
Саставили смо галерију са италијанском картом за влак, аутобуском картом и рестораном и рецепте за бар. Сваки од ових радова захтева од вас да учините нешто да бисте избјегли фину (или срамну) док путујете у Италији.
Ако имате карту са влаком за воз, која нема додељено седиште (обично возачка карта друге класе), може вам бити кажњен због тога што се возите у возу без претходног валидирања ваше карте. Ово је тако да не можете поново користити карту за више од једне вожње возом. Проводник воза ће обично возити возом у неком тренутку током путовања, како би проверио ваљану улазницу. (Имајте на уму да ако сте купили карту без папира , проводник ће скенирати КР код са паметног телефона. Можете да одштампате карте које сте купили на мрежи, али то није неопходно ако их имате на ручном уређају.)
Слика изнад је возова за возове друге класе за регионални одлазак (партенза) из Милана и долазак (арриво) у Павију. Да би се карта не поново користила, она мора бити валидирана пре него што стигнете у воз. То значи да морате пронаћи зелено-бијелу машину за потврђивање или на неким станицама, стара жута машина за потврђивање. Написат ћете карту (е) тако што ћете потиснути карту у слот на машини све док не чујете механичку кризу печата. Видећете датум и време на једном крају карте када је уклоните са машине. Онда сте спремни да се укрцате на свој воз, што можете учинити у било које вријеме у станици.
Имајте на уму да је ово обична воза за возове која захтева валидацију. На брзим возовима као што су Фрецце возови , гдје је потребна резервација, улазнице обично не захтевају валидацију јер одређују тачан датум и вријеме воза на картици.
02 од 04
Како прочитати и потврдити аутобуске улазнице у Италији
Слика италијанске аутобуске карте. Мартха Бакерјиан Као и карте за воз, аутобуске карте морају бити валидиране пре путовања. Већином пута ово значи да ћете се укрцати у аутобус, наћи машину за потврђивање близу улаза, а затим потисните карту у слот, прво на стрелицу, док не чујете како се механизам грени.
Већину времена ћете морати купити карту пре него што стигнете у аутобус, обично на табаццхи , вести или бар, или на прозору улазница аутобуске станице. У неким градовима можете пронаћи аутоматске машине за продају аутомобила у близини главних аутобуских станица.
Ова аутобуска карта била је за вожњу аутобусом са аеродрома. Приметите код валидације под стрелицом. Не морате показивати своју карту никоме осим ако то не затражите. Међутим, службеник за превоз може у било које доба да уђе у аутобус и затражи да види валидиране карте.
03 од 04
Како читати и колико дуго држати пријем у Италији
Мартха Бакерјиан Можда сте изненађени енергијом с којом су италијански ресторан, бар и власници предузећа потиснули рачуне у вашу руку. Постоји разлог за ово. Власнику се може казнити много новца ако се представник Гуардиа ди Финанзиа (дословно "финансијска" или "пореска полиција") суочи са вама док излазите из ресторана без потврде. Пракса је успостављена како би се обесхрабрило испод стола или неро продаје на којој власници / продавци не плаћају порез. Свака куповина, од паковања жваке до кафе за вечеру, захтева писани пријем.
Шта је исправан пријем?
Слика приказује одговарајући рецепциј италијанског ресторана. Ово је рицевута фисцале који је у складу са законом. Има адресу установе, датум и листу потрошене хране. Иако ће вам неки ресторани дати случајне листове са само завршном целином написаном на њој, ово нису правни ризични фискал .
Како читати рецепцију ресторана
Ова потврда из ресторана у Торину је стварно једноставна. Ресторан је имао мени преззо фиссо . Ово је типично за ручак, фиксни мену који укључује покриће, услуге, напитке и обично два или три круга хране.
Ако наручите из а ла царте менија, можете очекивати да видите мали поклопац ( цоперто ) и бројеве у левој колони која одговара ставкама на листи. Услуга може бити укључена у цену (као што је у опцији фиксне цене) или се може раздвојити засебно.
04 од 04
Шта радите са рецепцијом италијанске банке?
Мартха Бакерјиан Као и потврда ресторана, желећете да задржите рачун који вам предају у италијанском бару најмање 100 метара након што напустите то место. Ово важи и за продавнице. Када сте изашли из бара или продавнице, можете да баците пријем у најближу канту за смеће.
Ово је потврда из бара у Торину. Пријем има адресу, број телефона, број пореза (ПДВ) и листу потрошених предмета.
У већим градовима, упишите се да бисте добили потврду пре него што наручите кафу. Онда ћеш стати до шанка и показати потврду. Понекад бариста ће срушити потврду да прати оно што је већ послужено. Још увек је потребно да узмете рачун с вама када одете.
Чланак је ажурирао Елизабетх Хеатх